都内にてベルギービールカフェ「ベル・オーブ」「デリリウムカフェ」「ブラッスリーセント・ベルナルデュス」「ブリュセレンシスカフェ」を展開する株式会社M’s Kitchen（東京都港区：社長 菅原亮平 以下弊社）は

アメリカクラフトビールの輸入事業を開始いたします。第一弾として「イーブル・ツイン・ブリューイング Evil Twin Brewing」（http://eviltwin.dk）のビールを2013年12月３日より弊社店舗での販売、外販、卸しを開始いたします。
イーブル・ツイン・ブリューイング醸造家Jeppe氏はデンマークにて知られる「ミッケラー」ブランド醸造家Mikkel氏の双子の兄弟であり、Mikkel氏に続いてデンマークを中心として醸造活動を開始しました。さらにデンマークでの醸造活動からアメリカ・ブルックリンに本拠を移し、現在は様々なアメリカの醸造所にて多種多様なビール醸造を行っております。
「ミッケラー」ブランドを輸入する弊社としては二人のビールの取り扱いを開始する事でのシナジーに加えて、アメリカのクラフトビールの輸入事業を開始する足がかりとなります。

【醸造家Jeppe氏来日と日本での共同醸造にてついて】
Jeppe氏は12月下旬に日本に来日し、日本のビールファンの皆様と12/22（日）デリリウムカフェ トーキョーにてパーティーを行う予定であり、
日本滞在の際には弊社、そして菅原の醸造ブランド 「リオ・ブリューイング・アンド・コー RIO BREWING & CO.」（http://www.riobrewing.jp）との共同醸造を行う予定です。詳細はおって発表いたします。

【報道関係の皆様からのお問い合わせ先】　
株式会社M’s Kitchen 広報 担当:藤田ナナ
Tel:080-4345-8448　E-mail:nana@onyx.ocn.ne.jp
【一般のお客様からのお問い合わせ】
株式会社M’s Kitchen 　TEL:03-5545-9961（平日10:00-18:30）
担当:田村 E-mail:beerorder@ms-kitchen.co.jp　公式サイト: http://eviltwin.dk