ルル醸造所のグレゴリーは僕と同じ誕生日11月29日です。

彼は４０歳、僕は３１歳になりました。
そんな彼からもメールが来ました。彼にとって３１歳というのは大事なスタートの年だったんですね。

今度とも皆様に支えられながら努力していく所存です。短い内容ですが，お店にて答えを出していけるよう。スタッフ全員で勉強して行きたいと思います。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Hi Ryohei,

Happy birthday to you too !!

You suppose well, I am 40 today.

At 31 old, It was the first year of my brewery and my beers wasn’t know. You at 31, you have the best belgian bars in Japan.

I wish you the best to you.

Sant? !

Gregory

PS : let me know about the quality of Cuv?e and Grand 10.

PPS : Do you know there will have a xxxxxxxxxxxx(書けません。ごめんなさい) in Brussels in December ?

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー